Frost's Acquainted with the Night (#11) shortens terza rima to fourteen lines and ends on a couplet. Kimiko Hahn (#32), writing about the glosa, cut the traditional ten-line stanzas because they thudded. Both took an old form and trimmed it to fit a modern ear instead of keeping it whole.
Exercise: pick a form with a long stanza, such as the ten-line glosa stanza or a chain of tercets. Write it once at full length, then once cut to the shortest version that still keeps its rhyme or return. Note which cut you made first.
By Raz Rotenberg, made with AI